LIGHT 31

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Một lần trong lượt, khi tuyên bố tấn công liên quan đến quái thú của bạn và quái thú của đối thủ: Bạn có thể gửi xuống Mộ 1 quái thú Pendulum; quái thú của đối thủ đó giảm 1000 ATK cho đến hết lượt này.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này và 1 quái thú "Performapal" , ngoại trừ "Performapal Ladyange"; rút 2 lá bài. Nếu lá bài này ở trong Mộ của bạn và bạn điều khiển lá bài "Odd-Eyes" hoặc "Performapal Gentrude": Bạn có thể đặt lá bài này trong Vùng Pendulum của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Performapal Ladyange" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] Once per turn, when an attack is declared involving your monster and an opponent's monster: You can discard 1 Pendulum Monster; that opponent's monster loses 1000 ATK, until the end of this turn. [ Monster Effect ] You can discard this card and 1 "Performapal" monster, except "Performapal Ladyange"; draw 2 cards. If this card is in your GY and you control an "Odd-Eyes" card or "Performapal Gentrude": You can place this card in your Pendulum Zone. You can only use 1 "Performapal Ladyange" effect per turn, and only once that turn.